🇩🇪Willkommen·دليل ألمانياالتأشيرة والإقامة تأشيرة أوسبيلدونغ من سفارة ألمانيا في طهران: الحجز، المستندات ووقت الدخول
دليل شامل للحصول على تأشيرة أوسبيلدونغ من سفارة ألمانيا في طهران: خطوات الحجز عبر VFS Global، المستندات المطلوبة، مدة المعالجة، وقواعد الدخول قبل بدء العقد.
١٧ نوفمبر ٢٠٢٦·آخر تحديث: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٦·12 دقيقة قراءة
للحصول على تأشيرة أوسبيلدونغ (التدريب المهني) من سفارة ألمانيا في طهران، يجب حجز الموعد عبر نظام VFS Global، وتسليم الملف شخصيًا، والانتظار للمعالجة التي تستغرق عادة بين 4 و8 أسابيع. الدخول إلى ألمانيا بهذه التأشيرة ممكن قبل 90 يومًا على الأكثر من تاريخ بدء العقد؛ أي إذا بدأ عقدك في أول سبتمبر، يمكنك الدخول من أوائل يونيو. يغطي هذا المقال خطوات الحجز، والمستندات المطلوبة، والتوقيت الفعلي، والإجابة على الأسئلة الشائعة استنادًا إلى المصادر الرسمية.

جدول المحتويات
كيفية الحجز في سفارة ألمانيا بطهران
الحجز للتأشيرة الوطنية (النوع D) بما في ذلك أوسبيلدونغ، ممكن فقط عبر الموقع الرسمي لـ VFS Global. سفارة ألمانيا في طهران لا تجري حجزًا مباشرًا أو عبر البريد الإلكتروني/الهاتف. وفقًا للموقع الرسمي لـ VFS Global لألمانيا، يجب على المتقدمين أولاً التسجيل في البوابة، وملء نموذج طلب التأشيرة، ثم حجز موعد تسليم الملف. في عام 2026، تبلغ رسوم خدمات VFS Global للتأشيرة الوطنية حوالي 35 يورو (معادل بالريال حسب سعر الصرف اليومي) وتدفع بشكل منفصل عن رسوم التأشيرة.
خطوات الحجز:
- الدخول إلى بوابة VFS Global ألمانيا وإنشاء حساب مستخدم
- ملء نموذج طلب التأشيرة عبر الإنترنت (VIDEX) وطباعته
- اختيار فئة التأشيرة: "National Visa - Employment / Vocational Training (Ausbildung)"
- حجز موعد تسليم الملف في مركز VFS Global بطهران
- دفع رسوم خدمات VFS في يوم الموعد
- الحضور شخصيًا مع جميع المستندات الأصلية ونسخ منها في يوم الموعد
ملاحظة: في أشهر الخريف (أكتوبر إلى ديسمبر) والربيع (مارس إلى مايو) يزداد الطلب على المواعيد وقد تكون المواعيد المجانية بعد أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. احجز الموعد فور الحصول على العقد التدريبي.
يأخذ خبراء معهد ألتين قلم أميد في الاعتبار عند اختيار التخصص والجامعة، تقويم مواعيد السفارة أيضًا حتى يتم تقديم ملفك في الوقت الأمثل.

ملاحظات فنية مهمة في نظام VFS
- بعد التسجيل في البوابة، تحقق من بريد التأكيد؛ أحيانًا يقع في مجلد البريد العشوائي.
- يجب ملء نموذج VIDEX باللغة الإنجليزية أو الألمانية وجميع الحقول المميزة بنجمة إلزامية.
- في قسم "غرض السفر" تأكد من اختيار "التدريب المهني (Ausbildung)".
- إذا لم تكن المواعيد متاحة في الأشهر المزدحمة (أكتوبر، نوفمبر، مارس، أبريل)، تحقق من الموقع يوميًا؛ المواعيد الملغاة تُطلق عادة في الساعات 8 إلى 10 صباحًا.
- احفظ رقم الحجز (رقم المرجع)؛ لمتابعة حالة الملف.
المستندات المطلوبة لتأشيرة أوسبيلدونغ
وفقًا للقائمة الرسمية لسفارة ألمانيا بطهران وموقع Make it in Germany، المستندات التالية إلزامية. يجب تقديم كل مستند بالأصل ونسختين (A4). يجب أن تكون الترجمات الرسمية قد أجراها مترجمون معتمدون من السفارة أو المحكمة.
| فئة المستند | التفاصيل | المصدر الرسمي |
|---|
| النموذج والصورة | نموذج VIDEX مملوء وموقع، 2 صورة بيومترية (35×45 مم، خلفية فاتحة) | VFS Global / سفارة ألمانيا بطهران |
| جواز السفر | ساري لمدة 3 أشهر على الأقل بعد نهاية الإقامة المقصودة، صفحتان فارغتان على الأقل، نسخة من جميع الصفحات الممتلئة | BAMF / Auswärtiges Amt |
| عقد أوسبيلدونغ | الأصل والترجمة الرسمية للعقد الموقّع مع صاحب العمل (Ausbildungsvertrag) | BAMF §16a AufenthG |
| شهادة اللغة | شهادة B1/B2 من مؤسسات معتمدة (غوته، telc، ÖSD، ECL) - عادة B2 للتمريض، B1 للتخصصات الأخرى | BAMF / سفارة ألمانيا بطهران |
| الشهادة الدراسية | شهادة الثانوية/شهادة سابقة مع ترجمة رسمية وأبوستيل/تصديق السفارة | ZAB / Anabin |
| إثبات تغطية النفقات | حساب مجمد (Sperrkonto) بمبلغ 11208 يورو (مبلغ عام 2026) أو خطاب ضمان من صاحب العمل/الوالدين | BAföG / Auswärtiges Amt |
| التأمين الصحي | تأمين سفر للأيام الأولى حتى تفعيل التأمين الصحي الألماني (تغطية لا تقل عن 30000 يورو) | Auswärtiges Amt |
| السيرة العملية | السيرة الذاتية، شهادات العمل، شهادة حسن السيرة من الشرطة (الشرطة 10) | سفارة ألمانيا بطهران |
| خطاب الدافع | شرح سبب اختيار التخصص، الإلمام بنظام أوسبيلدونغ، الخطط المستقبلية | سفارة ألمانيا بطهران |
مهم: إذا كانت شهادة لغتك منتهية الصلاحية أو أقل من المستوى المطلوب، لا تقبل السفارة الملف. يتحقق خبراء معهد ألتين قلم أميد من مستوى لغتك وشهادتك قبل الموعد لتجنب رفض الملف.

تفاصيل عقد أوسبيلدونغ (Ausbildungsvertrag)
يجب أن يتضمن العقد ما يلي:
- الاسم والعنوان الكامل لصاحب العمل (Betrieb) والمؤسسة التعليمية (Berufsschule)
- المسمى الوظيفي الدقيق (Ausbildungsberuf) وفقًا لقائمة المهن الرسمية في ألمانيا (BERUFENET)
- تاريخ بداية ونهاية العقد (عادة 3 سنوات)
- الأجر الشهري (Ausbildungsvergütung) لكل سنة دراسية
- ساعات العمل الأسبوعية وأيام الإجازة
- توقيع كلا الطرفين وختم صاحب العمل
الحساب المجمد (Sperrkonto) — أرقام 2026
المبلغ المطلوب لعام 2026 يساوي 11208 يورو (معادل 934 يورو في الشهر). يجب حجب هذا المبلغ في بنوك ألمانية معتمدة (مثل Deutsche Bank، Fintiba، Expatrio، Coracle). تُسلم البطاقة المصرفية ورمز PIN بعد الدخول إلى ألمانيا. إذا كان صاحب العمل يدفع راتبًا شهريًا لا يقل عن 934 يورو، يحل خطاب ضمان صاحب العمل (Verpflichtungserklärung) محل الحساب المجمد.
شهادة اللغة — أي المؤسسات معتمدة؟
تقبل سفارة ألمانيا بطهران الشهادات التالية فقط:
- معهد غوته (B1، B2، C1)
- telc (telc Deutsch B1، B2، B1·B2 Beruf)
- ÖSD (ÖSD Zertifikat B1، B2)
- ECL (ECL nyelvvizsga B1، B2)
لا تُقبل الشهادات عبر الإنترنت، أو معلمي اللغات الخاصون، أو المؤسسات غير الرسمية. لا يجب أن يكون قد مر أكثر من عامين على تاريخ إصدار الشهادة.
مدة معالجة وإصدار التأشيرة
وفقًا لـ BAMF وموقع Auswärtiges Amt، تستغرق معالجة التأشيرة الوطنية لأوسبيلدونغ عادة من 4 إلى 8 أسابيع. تبدأ هذه المدة من يوم تسليم الملف في VFS Global. قد تستغرق وقتًا أطول في الحالات التالية:
- الحاجة إلى فحص أمني إضافي (Security Clearance)
- نقص المستندات وطلب الاستكمال عبر VFS
- حجم الطلبات المرتفع في أشهر الخريف (بدء الفصل الدراسي في سبتمبر)
التوقيت المقترح للفصل الدراسي في سبتمبر 2027:
- أكتوبر 2026 إلى يناير 2027: البحث عن العقد والحصول على القبول
- فورًا بعد العقد: الحجز وتسليم الملف (أفضل الشهور: فبراير إلى أبريل 2027)
- أبريل إلى يونيو 2027: انتظار إصدار التأشيرة
- يونيو إلى أغسطس 2027: حجز الرحلة، السكن، التسجيل في المدينة (Anmeldung)
- أول سبتمبر 2027: بدء عقد أوسبيلدونغ
إذا كان ملفك قيد المعالجة، يمكنك التحقق من الحالة عبر رقم تتبع VFS. في حال التأخير لأكثر من 12 أسبوعًا، يمكنك المتابعة رسميًا عبر محامٍ أو مستشار هجرة.
الخطوات بعد تسليم الملف
- استلام إيصال التسليم: تحصل من VFS على إيصال برقم تتبع (Tracking ID).
- الفحص الأمني: قد تستغرق السفارة وقتًا إضافيًا للفحص الأمني (Sicherheitsüberprüfung); هذه الخطوة شائعة للمواطنين الإيرانيين.
- طلب استكمال المستندات: إذا كان مستند ناقصًا، يتصل بك VFS؛ مهلة الرد عادة 10 أيام عمل.
- اتخاذ القرار: يُرسل جواز السفر مع التأشيرة الملصقة أو خطاب الرفض إلى VFS.
- تسليم جواز السفر: تستلم جواز السفر بمراجعة VFS أو عبر البريد السريع.
قواعد الدخول إلى ألمانيا قبل بدء الفصل الدراسي
هذا سؤال شائع: "هل يمكنني السفر إلى ألمانيا قبل عدة أشهر من بدء العقد بتأشيرة أوسبيلدونغ؟" الجواب وفقًا لقانون الإقامة (§16a AufenthG) وتعليمات قانون حدود شينغن هو:
قاعدة 90 يومًا: تسمح لك التأشيرة الوطنية (النوع D) لأوسبيلدونغ بالدخول إلى ألمانيا قبل 90 يومًا على الأكثر من تاريخ بدء العقد (المذكور في العقد). يسري هذا القانون على جميع التأشيرات الوطنية طويلة الأمد.
مثال عملي: إذا كان عقدك بتاريخ بدء 1 سبتمبر 2027، يمكنك الدخول إلى ألمانيا من 3 يونيو 2027. الدخول قبل هذا التاريخ بنفس التأشيرة غير ممكن (إلا بتأشيرة شينغن منفصلة من النوع C للسياحة والتي لا تسمح بالعمل/التدريب).
لماذا توجد هذه القيود؟ هدف أوسبيلدونغ هو التدريب المهني والدخول قبل 90 يومًا من بدء العقد يتوافق مع هدف المشرع (قبل العثور على سكن، فتح حساب بنكي، تعلم البيئة)، وليس للإقامة طويلة الأمد دون نشاط.
ملاحظات مهمة:
- يتم ختم تاريخ الدخول الفعلي في جواز السفر ويُحسب منه 90 يومًا.
- إذا دخلت قبل ذلك (مثلاً بتأشيرة سياحية)، يجب أن تغادر وتدخل مرة أخرى بتأشيرة أوسبيلدونغ — هناك خطر رفض الدخول.
- بعد الدخول، يجب الإبلاغ عن عنوانك في مكتب تسجيل المدينة (Bürgeramt) خلال أسبوعين (Anmeldung).
- يمكن التسجيل في التأمين الصحي العام وفتح حساب بنكي قبل بدء العقد.
الأعمال الممكنة في فترة 90 يومًا قبل الفصل الدراسي
- البحث عن غرفة أو شقة (WG-Zimmer، Wohnung)
- فتح حساب بنكي Girokonto (يحتاج إلى Anmeldung)
- التسجيل في التأمين الصحي العام (TK، AOK، Barmer وما إلى ذلك)
- حضور دورات اللغة المهنية التحضيرية (Berufsbezogenes Deutsch)
- التعرف على المدينة، وسائل النقل العام، ومكان العمل/المدرسة
- الحصول على الرقم الضريبي (Steuernummer) من مصلحة الضرائب (Finanzamt)
نقاط رئيسية وأرقام — جدول مقارنة
| البند | تفاصيل 2026 | المصدر |
|---|
| رسوم التأشيرة الوطنية (النوع D) | 75 يورو (تدفع للسفارة في يوم الموعد) | Auswärtiges Amt |
| رسوم خدمات VFS Global | حوالي 35 يورو (معادل بالريال سعر اليوم) | VFS Global إيران |
| الحساب المجمد (Sperrkonto) | 11208 يورو (مبلغ عام 2026) | BAföG / BAMF |
| الحد الأدنى لمستوى اللغة | B1 عام / B2 للتمريض والطب | BAMF / معهد غوته |
| مدة المعالجة العادية | 4 إلى 8 أسابيع | BAMF / Auswärtiges Amt |
| فترة الدخول قبل العقد | حد أقصى 90 يومًا | §16a AufenthG / قانون حدود شينغن |
| صلاحية جواز السفر المطلوبة | 3 أشهر على الأقل بعد نهاية الإقامة | Auswärtiges Amt |
| وقت الحجز المقترح | 4 إلى 6 أشهر قبل بدء الفصل الدراسي | تجربة مستشاري معهد ألتين قلم أميد |
الأسئلة الشائعة
1. إذا لم يكن موعد السفارة متاحًا في الأشهر المزدحمة (أكتوبر/مارس) ماذا أفعل؟
يمكنك التحقق من موقع VFS يوميًا؛ المواعيد الملغاة تُطلق عادة في ساعات الصباح. كما يمكنك من خلال محامٍ هجرة طلب موعد مستعجل (Expedited) إذا كان لديك سبب مقنع (مثل بدء العقد قريبًا). يرشدك خبراء معهد ألتين قلم أميد إلى طرق تسريع الموعد.
2. هل يجب فتح حساب مجمد (Sperrkonto) أم أن خطاب الضمان يكفي؟
إذا كان صاحب عمل أوسبيلدونغ يدفع راتبًا شهريًا يغطي الحد الأدنى للمعيشة (في 2026 حد أدنى 934 يورو في الشهر)، يكفي خطاب ضمان صاحب العمل (Verpflichtungserklärung). وإلا فإن الحساب المجمد إلزامي. العديد من عقود التمريض وتكنولوجيا المعلومات لديها رواتب أعلى من الحساب المجمد.
3. شهادتي اللغوية منتهية الصلاحية (مر أكثر من عامين). هل تُقبل؟
لا. لا تقبل سفارة ألمانيا بطهران شهادات اللغات منتهية الصلاحية. يجب إعادة الاختبار. شهادات غوته، telc، ÖSD و ECL معتمدة. قد تجري بعض الجامعات التطبيقية (Fachhochschule) لأوسبيلدونغ المزدوج اختبارًا داخليًا، ولكن للتأشيرة الشهادة الرسمية إلزامية.
4. هل يمكنني السفر إلى دول شينغن الأخرى بتأشيرة أوسبيلدونغ؟
نعم. بتأشيرة وطنية من النوع D يمكنك البقاء في دول شينغن الأخرى لمدة تصل إلى 90 يومًا في فترة 180 يومًا (مثل تأشيرة شينغن من النوع C). لكن الإقامة الرئيسية يجب أن تكون في ألمانيا وعقد أوسبيلدونغ نشط.
5. إذا رُفضت تأشيرتي، ماذا يمكنني أن أفعل؟
يمكنك تقديم اعتراض (Remonstration) خلال مهلة شهر من تاريخ الإخطار. إذا كان سبب الرفض عدم الاقتناع بالدافع أو المستندات، قدم طلبًا بملف أقوى. يراجع خبراء معهد ألتين قلم أميد الملفات المرفوضة ويضعون استراتيجية جديدة.
6. هل يمكنني السفر إلى ألمانيا كسائح أثناء انتظار التأشيرة؟
نعم، يمكنك السفر إلى ألمانيا بتأشيرة شينغن من النوع C (سياحية)، ولكن يجب أن تغادر قبل بدء عقد أوسبيلدونغ وتدخل مرة أخرى بتأشيرة وطنية من النوع D. الدخول بتأشيرة سياحية والبقاء لأوسبيلدونغ غير قانوني ويؤدي إلى حظر الدخول.
7. عقد أوسبيلدونغ الخاص بي لمدة 6 أشهر (مزدوج/قصير). هل لا يزال قانون 90 يومًا ساريًا؟
نعم. قانون 90 يومًا يسري على جميع التأشيرات الوطنية من النوع D (بما في ذلك أوسبيلدونغ المزدوج، القصير أو الكامل). تاريخ بدء العقد مكتوب في العقد ويُحسب منه 90 يومًا قبل ذلك.
8. هل يجب أن أذهب إلى السفارة في يوم الموعد أم مركز VFS؟
يجب أن تذهب في يوم الموعد إلى مركز VFS Global بطهران (العنوان: شارع نيلسون مانديلا، شارع أفريقيا، رقم 12)، وليس إلى السفارة. السفارة تعالج الملفات فقط ولا تستقبل المتقدمين.
المصادر الرسمية
من يمكنه المساعدة في هذا المسار؟
يقدم معهد ألتين قلم أميد بخبرة 15 عامًا في القبول الأكاديمي في ألمانيا، الخدمات التالية:
للاستشارة المجانية ومراجعة فرصة القبول، يرجى ملء نموذج طلب الاستشارة.
إخلاء مسؤولية
تم إعداد معلومات هذا المقال بناءً على لوائح عام 2026 والمصادر الرسمية في ألمانيا. قد تتغير قوانين الهجرة، والمبالغ المالية، والمهل، والخطوات كل عام. قبل أي إجراء، تأكد من المعلومات المحدثة من مواقع سفارة ألمانيا في طهران، BAMF، Auswärtiges Amt و VFS Global. لا يعتبر هذا المقال استشارة قانونية ولا يقبل معهد ألتين قلم أميد أي مسؤولية تجاه التغييرات المفاجئة في اللوائح.