أطلقت سفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية في طهران اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026 (9 مهر 1405) نظام قائمة الانتظار (Warteliste) لطلبات تأشيرة دورة اللغة (§16f AufenthG) في بوابة TLScontact. يعني هذا التغيير أن المتقدمين لم يعودوا قادرين على حجز موعد السفارة مباشرةً؛ يجب عليهم أولاً التسجيل في نظام TLS، وإضافة ملفهم إلى القائمة، والانتظار للدعوة للمقابلة. وفقًا للإعلان الرسمي لسفارة ألمانيا في طهران ودليل Make it in Germany، فإن وقت الانتظار الحالي يتراوح بين 3 و6 أشهر بشكل متغير، وتُحدد الأولوية حسب تاريخ التسجيل في قائمة الانتظار.

المقدمة والإجابة المباشرة
الإجابة القصيرة: نعم، قائمة الانتظار لتأشيرة دورة اللغة في TLS نشطة منذ أكتوبر 2026. يجب عليك إنشاء حساب مستخدم في بوابة TLScontact، واختيار تأشيرة دورة اللغة (§16f AufenthG)، والانضمام إلى Warteliste. يتم تخصيص الموعد تلقائيًا بناءً على الأولوية الزمنية؛ لا حاجة للتحديث المستمر أو الاتصال بالسفارة.
ملاحظة مهمة: هذا النظام ينطبق فقط على تأشيرة دورة اللغة (§16f) ولا يشمل تأشيرة أوسبيلدونغ (§16a)، أو تأشيرة البحث عن عمل (§20)، أو تأشيرة البطاقة الزرقاء (§18b). بالنسبة لتلك المسارات، لا يزال الحجز المباشر عبر TLS أو السفارة (حسب البلد) ساريًا.

المراجعة الكاملة
لماذا أطلقت سفارة ألمانيا نظام Warteliste؟
أدى الارتفاع غير المسبوق في طلبات تأشيرة دورة اللغة في عامي 2024 و2025 إلى استنفاد قدرة مقابلات سفارة طهران. وفقًا للتقرير السنوي لـ BAMF حول الهجرة التعليمية (Jahresbericht 2025)، زاد عدد إصدار تأشيرات §16f للمواطنين الإيرانيين في عام 2025 بنحو 42%. أعلنت السفارة في إعلانها الرسمي (أكتوبر 2026) أن نظام الحجز السابق أدى إلى اضطراب في العملية، وإلغاء المواعيد المحجوزة بواسطة الروبوتات، وعدم رضا المتقدمين. يدير نظام Warteliste هذه المشكلات باستخدام مبدأ «أول من يصل، أول من يُخدم» (FIFO) والتحقق من الهوية بخطوتين (رسالة نصية + بريد إلكتروني).

الفرق بين Warteliste ونظام الحجز السابق
| الميزة | النظام السابق (الموعد المباشر) | النظام الجديد (قائمة انتظار TLS) |
|---|---|---|
| طريقة التسجيل | اختيار التاريخ والوقت في تقويم TLS | التسجيل في قائمة الانتظار (بدون اختيار تاريخ) |
| تخصيص الموعد | فوري في لحظة الحجز | تلقائي بناءً على أولوية القائمة وقدرة السفارة |
| الإخطار | بريد إلكتروني تأكيد فوري للموعد | بريد إلكتروني/رسالة نصية دعوة للمقابلة عندما يحين دورك |
| إدارة عبء الخادم | مرتفع (تحذير من هجمات حجب الخدمة) | منخفض (توزيع العبء على مدار الوقت) |
| الأولوية | سرعة الإنترنت والروبوتات | تاريخ ووقت التسجيل في Warteliste |
| الإلغاء/التغيير | ممكن مع عقوبة زمنية | إمكانية مغادرة القائمة دون عقوبة |
المصدر: إعلان سفارة ألمانيا في طهران أكتوبر 2026 + دليل موعد التأشيرة في make-it-in-germany.com
خطوات التسجيل في Warteliste (خطوة بخطوة)
-
إنشاء حساب مستخدم في TLScontact
- انتقل إلى العنوان iran.tlscontact.com وانقر على خيار Register.
- أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا، ورقم هاتف إيراني (+98)، وكلمة مرور قوية.
- تحقق من رمز التفعيل عبر البريد الإلكتروني والرسالة النصية.
-
اختيار نوع التأشيرة
- بعد تسجيل الدخول، من قائمة Visa Category اختر الخيار National Visa (D-Visa).
- في فئة Purpose of Travel، ابحث عن خيار Language Course (§16f AufenthG).
- ملاحظة: إذا كان خيار Language Course معطلاً، فهذا يعني أن سعة القائمة ممتلئة ويجب الانتظار حتى تفتح الدورة التالية (غالبًا ما يتم التحديث كل أسبوعين).
-
الانضمام إلى قائمة الانتظار (Warteliste beitreten)
- انقر على زر Join Waiting List / Warteliste beitreten.
- املأ النموذج القصير: الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، رقم جواز السفر، مدينة الوجهة في ألمانيا، اسم معهد اللغة (Language School)، وتاريخ بدء الدورة المطلوب.
- قم بتنزيل تأكيد PDF — هذا المستند يحتوي على رقم المرجع (Reference Number) وتاريخ ووقت التسجيل.
-
انتظر الدعوة
- عندما يحين دورك، ترسل TLS نيابة عن السفارة بريدًا إلكترونيًا ورسالة نصية بعنوان: "Your appointment for Language Course Visa is ready".
- لديك 72 ساعة لتسجيل الدخول إلى البوابة، وتأكيد تاريخ المقابلة، ودفع رسوم التأشيرة (75 يورو تعادل الريال حسب سعر صرف السفارة يوميًا).
- إذا لم تتخذ إجراءً خلال 72 ساعة، ينتقل الموعد إلى الشخص التالي وتنتقل إلى نهاية القائمة (لديك حق العودة إلى الأولوية السابقة مرة واحدة مع تذكرة دعم).
-
تحضير الملف للمقابلة
- الملف الكامل يشمل: نموذج الطلب (Antrag) المملوء والموقع، جواز السفر الأصلي + نسخة، صورتان بيومتريتان، القبول الرسمي من معهد اللغة (Zulassungsbescheid) مع ذكر ساعات الدراسة (ما لا يقل عن 18 ساعة في الأسبوع)، إثبات القدرة المالية (حساب مجمد بمبلغ 11,208 يورو لعام 2026 أو تعهد رسمي)، تأمين سفر صالح لمدة 90 يومًا الأولى، شهادة لغة بمستوى A1 على الأقل (Goethe/ÖSD/telc)، وشهادة المؤهل الدراسي السابق.
- ملاحظة: سفارة طهران في عام 2026 تشدد على اشتراط شهادة اللغة بمستوى A1؛ بدون شهادة لغة صالحة، يتم رفض الملف.
الجدول الزمني وإحصائيات الانتظار (تقدير أكتوبر 2026)
| شهر التسجيل في Warteliste | الوقت التقريبي حتى الدعوة للمقابلة | الشرح |
|---|---|---|
| مهر 1405 (أكتوبر 2026) | 3 إلى 4 أشهر | أول دورة، قائمة أقصر |
| آبان 1405 (نوفمبر 2026) | 4 إلى 5 أشهر | زيادة الطلب لفصل ربيع 2027 |
| آذر 1405 (ديسمبر 2026) | 5 إلى 6 أشهر | ذروة الطلب لفصل صيف 2027 |
| دي 1405 وما بعد (يناير 2027 وما بعد) | 6 أشهر أو أكثر | إغلاق القائمة للفصول القريبة |
هذه أرقام تقديرية بناءً على إعلان السفارة وتجربة مستشاري مؤسسة ألتين قلم أميد في الأشهر الأخيرة. الوقت الفعلي يعتمد على قدرة مقابلات السفارة وعدد المتقدمين في كل شهر.
نقاط رئيسية يجب أن تعرفها
- تسجيل واحد، ملف واحد: لا يمكنك التسجيل بقوائم متعددة بجواز سفر واحد (مثلاً كل من تأشيرة دورة اللغة وAu Pair). النظام يكتشف التكرار برقم جواز السفر ويتم إلغاء جميع التسجيلات.
- قبول معهد اللغة (Zulassung) هو شرط مسبق: قبل التسجيل في Warteliste يجب أن تحصل على قبول من معهد لغة معتمد في ألمانيا (مثل Goethe-Institut، Carl Duisberg، DID، أو معاهد خاصة مرخصة). يجب أن يذكر القبول تاريخ بدء الدورة، وعدد ساعات الدراسة في الأسبوع، ومستوى اللغة.
- الحساب المجمد أو Verpflichtungserklärung: لعام 2026، مبلغ 11,208 يورو (أي 934 يورو شهريًا) إلزامي. إذا كان لديك تعهد (Verpflichtungserklärung)، يجب أن يكون مصدقًا من مكتب شؤون الأجانب في مدينة الوجهة.
- شهادة لغة بمستوى A1 على الأقل إلزامية: جعلت سفارة طهران منذ عام 2025 شهادة اللغة بمستوى A1 إلزامية لتأشيرة §16f. الاختبارات المقبولة: Goethe-Zertifikat A1، ÖSD Zertifikat A1، telc Deutsch A1. الاختبارات عبر الإنترنت أو شهادات المعاهد غير الرسمية غير مقبولة.
- مغادرة القائمة والعودة: يمكنك مغادرة القائمة في أي وقت (Leave Waiting List). إذا خرجت عن طريق الخطأ أو فاتك الموعد، يمكنك مرة واحدة إرسال تذكرة إلى دعم TLS لطلب العودة إلى الأولوية السابقة. يستجيب الدعم عادة خلال 5 إلى 10 أيام عمل.
- تغيير معهد اللغة بعد التسجيل: إذا غيرت معهد اللغة الخاص بك، يجب عليك تحديث المعلومات في بوابة TLS (Update Application). هذا لا يغير أولوية قائمتك، ولكن يجب أن يتوافق ملفك للمقابلة الجديدة مع القبول الجديد.